du 5 mai au 16 mai 2010
Fête de l'Europe à vélo
le projet
L'U.S.O.M cyclotourisme en collaboration avec le comité de jumelage de Mondeville organisent
un grand périple à vélo
à travers la France, la Belgique et l'Allemagne.
Le but de ce périple est de rejoindre Büddenstedt en Allemagne, au départ de Mondeville, et de participer à la fête de l'Europe.
Soit
1 100 km en 9 jours
par 13 cyclotouristes.
Büddenstedt est la ville allemande jumelée à Mondeville.
Le trajet sera suivi chaque jour par des enfants des écoles mondevillaises.
présentation générale
Sport et jumelage ont été les premières bases de la communauté Européenne.
Aussi, du 5 mai au 16 mai, l'U.S.O.M. cyclotourisme et le comité de jumelage de Mondeville organisent un grand périple « fête de l'Europe à vélo » et ceci dans le cadre plus général de la journée européenne de mai 2010.
À l'occasion du rendez-vous annuel entre les villes jumelées de Mondeville (France), Northam (Angleterre) et Büddenstedt (Allemagne), la ville de Büddenstedt organise la fête de l'Europe du 13 au 16 mai 2010.
liste des 13 partants
Roland Auvray, Daniel Bordier, Hubert Burgat, Gérard Ernult, Jean-Pierre Hérault, Roger Le Quere, Daniel Lémeray, Patrick Marchand, Louis Morel, Yves Rénales, Gilbert Savary, Antonio Tomaz et Philipe Lacroix qui remplace le malchanceux Gilbert Garnier (déjà privé l'année dernière de « Voie de la Liberté » à Bastogne en Belgique).
les 13 partants, de gauche à droite :
Roland Auvray (en civil), [Marius dans le fond accompagne le 1er jour], Roger Le Quere, Daniel Lémeray, Antonio Tomaz, Yves Rénales, Hubert Burgat, Gérard Ernult, Patrick Marchand, Jean-Pierre Hérault, Philippe Lacroix, Daniel Bordier, Louis Morel, Gilbert Savary (assis).
objectifs
1) participer et représenter Mondeville à la journée de l'Europe de façon originale.
2) associer un club sportif et un comité de jumelage à la journée de l'Europe.
3) rencontrer au cours de chaque étape différents comités de jumelage européens.
4) faire participer les enfants des écoles mondevillaises dans le suivi journalier de cette aventure et répondre à la question :
La journée de l'Europe et le jumelage, qu'est-ce que c'est ?
Une exposition sur ce thème est envisageable.
5) relancer auprès des jeunes l'adhésion aux principes du jumelage et à la pratique sportive.
déroulement
Départ des cyclotouristes le mercredi 5 mai 2010.
5 mai - étape 1 : Mondeville - Barentin 144 kms
6 mai - étape 2 : Barentin - Saveuse (près d'Amiens) 229 km
7 mai - étape 3 : Saveuse - Bruille Saint-Amand-les-Eaux 128 kms
8 mai - étape 4 : Bruille Saint-Amand-les-Eaux - Oteppe (Belgique) 134 km
9 mai - étape 5: Oteppe - Kevelaer (Allemagne) 156 kms
10 mai - étape 6 : Kevelaer - Bad Iburg 160 km
11 mai - étape 7 : Bad Iburg – Hameln 107 km
12 mai - étape 8 : Hameln – Schöningen 138 km
12 mai départ du Comité de jumelage de Mondeville en bus.
13 mai - étape 9 : Schöningen - Büddenstedt 7 km
Arrivée des 12 cyclotouristes et du comité de jumelage de Mondeville.
Accueil par le comité de jumelage de Büddenstedt. Accueil dans les familles.
14 et 15 mai : participation aux festivités de la fête de l'Europe organisée par le comité de jumelage allemand.
16 mai : retour en bus à Mondeville.
Les jours suivants :
- compte rendu du projet
- rencontre et réponses à toutes les questions que les enfants des écoles auront à nous poser.
Normandie TV - les infos du mercredi 05 mai 2010
Compte-rendu des étapes par notre cyclo-reporter Hubert Burgat : menu déroulant bleu « Vie du club » + « Büddenstedt à vélo » + « étape 1,2,3,4,5 »...
---
Le jumelage avec Büddenstedt a été officialisé en 1973. Büddenstedt est située en Basse-Saxe à environ 120 kilomètres à l'Ouest de Berlin.
Cette ville moyenne est composée d'environ 4000 habitants (sources 2002). Elle se trouvait à proximité de la frontière avec l'Allemagne de l'Est.
Chaque année, au début du mois de mai, Mondeville participe, en Allemagne, à la journée de l'Europe.
Quelques dates :
* 5 mai 1972 : première visite des élus mondevillais à Büddenstedt
* août 1972 : visite allemande à Mondeville
* 5 mai 1973 : signature officielle de l'accord de jumelage
* 1er septembre 1973 : premier échange de 15 écoliers
Première réaction :
« Bravo au comité de jumelage de Mondeville / Büddenstedt et de l'USO Mondeville cycliste pour cette action qui mérite notre admiration et qui peut servir de modèle pour d'autres challenges et rencontres qui associent un comité de jumelage et un club sportif. »
Viel Glück und erfolg (=> bonne chance et réussite)
André Voné
Président du comité de liaison Franco-allemand de Basse-Normandie
---
Le saviez-vous ? À Büddenstedt, une rue s'appelle : Mondeville.
À notre connaissance, l'inverse n'existe pas.
À Büddenstedt, au Mondeviller Straße 12, on trouve une pysiothérapeute
traitement médical par l'utilisation d'agents physiques naturels comme l'eau, la chaleur, la lumière, etc.
Le but du physiothérapeute étant d'amener le patient vers une forme physique normale/optimale.
Bon à savoir pour nos treize solides gaillards.
Et si !!!! À Mondeville, une rue s’appelle rue de Büddenstedt (quartier Charlotte Corday).
Cordialement.
Nathalie Tomaz (conseillère municipale de Mondeville) et fille d’Antonio Tomaz !
« Pan ! Sur le bec » comme l'écrirait un certain Canard.
Obrigado pour l'info.
La rédac team.
1 visiteur(s) connecté(s)
